Irã e EUA trocam prisioneiros após meses de tensão