USP investiga pichações com suásticas em prédio