Homem é morto após trocar tiros com polícia