'Recidiva': pai e filho são denunciados