Manifesti dei candidati Pd imbrattati, la denuncia social della federazione provinciale