Pistole, munizioni e droga in un locale: scoperto covo in via Dante, due arresti