Около тридцати заключенных сбежали из тюрьмы на севере Мексики во время беспорядков в воскресенье, сообщают власти страны.