Volley, Federica Barone tra le migliori in campo per la Volalto