La morte di Nicole, indagati tutti i medici. Pm, “atto dovuto”