La ripresa del "Magico Volturno"