Treni: ritardi e cancellazioni, 'linea perturbata' nel ponente genovese