കപ്പൽ കുടുങ്ങിയത് കാരണം കാറ്റ് മാത്രമല്ല; മാനുഷിക, സാങ്കേതിക പിഴവെന്ന് സംശയം