Batman - The Dark Knight Rises - Il cavaliere oscuro, il ritorno