https://www.melipayamak.com/blog/posts/subtitles-on-android/