Monkeypox is spreading so quickly that the only approved vaccine manufacturer admits it is not sure if it can keep up with the demand