যান্ত্রিক ত্রুটির কবলে লন্ডনের টাওয়ার ব্রিজ, বন্ধ হলো যান চলাচল