Inseguimento sulle strade della Brianza, ladri cercano riparo in un supermercato: arrestati