Tragedia a Lazzate, uomo trovato cadavere in via Enrico Fermi: indagano i carabinieri