iPhone 5: la battaglia legale incalza ai danni della produzione?