Uma história triste e duas versões conflitantes: a do jornalismo e a da História