Russian oil chief Maganov dies in ‘fall from hospital window’