Diciassettenne scomparsa da giorni in Carso, l'appello della polizia slovena