PODEMOS y SUMAR, crónica de una ruptura anunciada