Omicidio di Lumarzo, perizia psichiatrica per il nipote. Le intercettazioni che l'hanno incastrato