Inflation or rising interest rates? The dilemma of central banks is not inevitable…