برج القرون الوسطى، أشهر معالم مدينة فرانكفورت