Stocks inch lower in daily trading session