What TikTok’s Pink Sauce Can Teach Us About Buying Food Online