New Dayton, MVRPC plans focused on ‘human-powered’ transportation