Trash Talk: Navigating Modern Waste Management Services