طلال چوہدری کے جھگڑے کا معاملہ، پولیس نے تحقیقات کیلئے بڑا قدم اٹھالیا