الدولار يرتفع بعد قفزة في عوائد السندات الأميركية