María Elisa Flushing / Natalie Dessay: una actriz prestada al canto