Muere el ingeniero de audio James Emswiller en set de rodaje