A minimum of 35 killed in assault on DR Congo gold mine: native sources