جیانی ریوه‌را، فوتبالیستی که خشم پاپ را برانگیخت