كبار أوربا يتعثرون في الظهور الأول