Montoro, violenza sessuale e lesioni alla compagna: nei guai 35enne