‘Scoring a penalty after diving, so impressive!’: Lukewarm reaction as Ronaldo enters record books