FBI agent in Gov. Whitmer kidnap bust accused of attacking wife: report