Wall Street Close: Bulls pause as optimistic August ends with mixed clues