Primary school asks boys (and teachers) to wear skirts to class to ‘promote equality’