Lazio, Caicedo la sentenza, quando segna la squadra di Inzaghi vince