Locatelli Juventus, la trattativa rallenta: nuova richiesta del Sassuolo