GM’s new in-car “Ultifi” software will be fully OTA based