Tiffany Haddish arrested on suspicion of driving while drunk