Arsenal handed Serge Gnabry transfer lifeline following Bayern Munich ‘solution’ claim