Police arrest suspected “old man bandit” bank robber