Serena Williams plays ‘Never Have I Ever’