Tokyo Olympics organisers could wait until next year to make decision on fan attendance